special partner примеры

Примеры

1. In accordance with its mandate, UNDP had become a special partner in that exercise.
   В соответствии со своим мандатом ПРООН стала особым партнером в этих усилиях.
2. That commitment makes the African Union a special partner for the Security Council, which devotes so much of its time to questions of peace and security affecting the continent.
   Благодаря этому обязательству Африканский союз становится особым партнером Совета Безопасности, уделяющего так много времени вопросам мира и безопасности на континенте.
3. And here we get to to the idea we are presenting during this edition of Milan Design Week 2017, together with a special partner we were immediately fascinated by, who inspired us to create something new, together.
   И вот мы пришли к идее, которую мы представляем в этом выпуске 2017 года Недели Дизайна, вместе с исключительным партнером, завоевавшим нас сразу, вдохновляя нас придумать что-то новое совместно.
4. We thank all the countries that have sponsored this draft and, in particular, those of the European Union and Canada, our special partners in the implementation of this decision, whose substance remains an essential concern for development in our States.
   Мы благодарим все страны-авторы настоящего проекта и, особенно, страны Европейского союза и Канаду, которые являются нашими особыми партнерами в претворении в жизнь этого решения, суть которого, как и прежде, является главной задачей развития в наших государствах.